pronominal reversal

The theory of universal grammar is difficult to reconcile with pronominal reversal; if “I” refer to me as “he”, does that not mean that grammar is not universal, that it varies between individuals?